1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:33,861 --> 00:00:39,125
最近の報告はソンネピオールでした
何を見ましたか？

4
00:00:39,292 --> 00:00:44,875
睡眠の上に巨大な影
湧き出るのを見ました。

5
00:00:50,413 --> 00:00:53,038
その時、窓際として
行きますか？

6
00:00:53,125 --> 00:00:59,109
はい、窓の外を見ています。
波がひどく起きました。

7
00:01:04,084 --> 00:01:09,756
正確にどんな形でしたか
確信できないけど…

8
00:01:12,542 --> 00:01:15,345
高さ
どのくらいでしたか？

9
00:01:15,581 --> 00:01:18,206
よく分からない

10
00:01:18,667 --> 00:01:23,359
少なくとも
200メートルになりました。

11
00:01:30,750 --> 00:01:35,834
<i>軍艦とヘリコプター、航空機
数日間、その海域を検索しました</i>

12
00:01:36,000 --> 00:01:39,905
<i>ソンネフィオールに現れたのは
正体不明の潜水艦でしたか？</i>

13
00:01:41,652 --> 00:01:47,486
<i>答えを得るまで
明らかに数年かかるでしょう</i>

14
00:01:47,573 --> 00:01:51,093
<i>多分
永遠に知らないかもしれません</i>

15
00:01:57,796 --> 00:02:00,750
「ソンネピオール」

16
00:02:23,542 --> 00:02:25,750
いいえ！

17
00:03:17,875 --> 00:03:20,209
タイトな
お見逃しなく！

18
00:03:51,152 --> 00:03:56,745
クラーケン(Kraken, 2026)
字幕：Jin Lee @ Miyoung

19
00:05:02,209 --> 00:05:05,709
「海洋研究所」

20
00:05:20,106 --> 00:05:24,579
- こんにちは
- 私のメールを確認しましたか？

21
00:05:24,667 --> 00:05:29,667
まだ読めません。
今モデルが変わる風に

22
00:05:29,834 --> 00:05:33,279
水中聴音器
移動する必要があります。

23
00:05:33,411 --> 00:05:35,697
あなたが現場監視
任せなければならない

24
00:05:35,829 --> 00:05:37,324
そうではありません...

25
00:05:37,667 --> 00:05:41,579
西海岸の養殖場で
アラームが入った。

26
00:05:42,213 --> 00:05:44,017
食品安全局へ
お問い合わせ

27
00:05:44,337 --> 00:05:47,490
これは少し
特別な状況です。

28
00:05:48,217 --> 00:05:50,296
オスロまで
迷ってきた

29
00:05:50,400 --> 00:05:53,415
海象の数を数えるより
はるかに興味深い

30
00:05:53,638 --> 00:05:56,875
迷いますか？
彼らは先住民です。

31
00:05:57,042 --> 00:05:59,765
この分野は
君が最高じゃない、ヨハンネ

32
00:06:00,009 --> 00:06:01,931
あなたの専攻でもあります。

33
00:06:03,042 --> 00:06:04,785
西部どこ？

34
00:06:05,121 --> 00:06:06,437
ヴァンスネス

35
00:06:09,209 --> 00:06:12,293
バンスネスエン
行かないことを知っています。

36
00:06:12,523 --> 00:06:15,071
できません、シェル

37
00:06:15,250 --> 00:06:18,125
音波寄生虫除去技術は
あなたの発明です。

38
00:06:18,292 --> 00:06:20,598
今、
いいえ

39
00:06:20,795 --> 00:06:23,327
一度ビデオを
送る

40
00:06:23,667 --> 00:06:26,667
やめます。
今誕生日パーティー中です。

41
00:06:26,834 --> 00:06:30,417
現場に行って
レポートをアップロードする

42
00:06:30,584 --> 00:06:34,571
歌を始めました。
後で電話します。

43
00:06:38,834 --> 00:06:41,459
「プロトタイプ」

44
00:07:18,250 --> 00:07:21,819
世界に
何百匹になる

45
00:07:22,006 --> 00:07:24,263
マリア
それを見て

46
00:07:24,417 --> 00:07:26,842
魚たち
全く怖くなった

47
00:07:26,994 --> 00:07:29,300
何で
押し上げられているじゃないか

48
00:07:30,407 --> 00:07:33,227
きっと養殖場のせいで
起きたことだ

49
00:07:35,167 --> 00:07:38,029
本当にひどいです。

50
00:07:59,542 --> 00:08:02,459
今は電話
受け取れません

51
00:08:10,625 --> 00:08:15,834
この9000年の矢じり
その証拠です

52
00:08:17,834 --> 00:08:20,967
氷河が早く
溶けています

53
00:08:21,412 --> 00:08:24,480
しかし、
肯定的な側面もあります。

54
00:08:24,834 --> 00:08:27,752
氷河
澄んだきれいな水

55
00:08:27,974 --> 00:08:30,586
フィオール海水と
混ざります。

56
00:08:33,084 --> 00:08:34,488
水深1,300メートルへ

57
00:08:34,647 --> 00:08:36,869
世界で
最も深いフィオルジョ

58
00:08:38,459 --> 00:08:40,446
最上級サーモン
育てる

59
00:08:40,536 --> 00:08:43,050
最適な環境です。
できる

60
00:08:48,792 --> 00:08:51,654
養殖場に戻る
飛行してもらえますか？

61
00:08:58,500 --> 00:09:00,327
あの道を見て

62
00:09:12,125 --> 00:09:16,584
さて、ここが正しい
魔法が起こる場所です

63
00:09:17,269 --> 00:09:21,837
ここで「ソニックライス」技術
調整して監視します。

64
00:09:22,194 --> 00:09:24,319
矢じり
効果がありましたか？

65
00:09:24,441 --> 00:09:30,709
サーモンの品質と健康
保証するためです

66
00:09:30,875 --> 00:09:34,125
こちらはシニアエンジニアです
ゲオルグです

67
00:09:41,948 --> 00:09:43,772
撮影開始

68
00:09:43,946 --> 00:09:46,500
ここで
見ていただけますか？

69
00:09:46,667 --> 00:09:50,750
イノベーションと自然が出会う場所
ヴァンスネスへようこそ

70
00:09:50,917 --> 00:09:55,000
フィオールのサーモン
寄生虫にさらされて

71
00:09:55,088 --> 00:09:58,836
宿主に付着した寄生虫によって
結局死ぬ

72
00:09:58,923 --> 00:10:02,431
「ソニックライス」は
先端技術を利用して

73
00:10:02,528 --> 00:10:04,614
寄生虫を取り除く

74
00:10:04,792 --> 00:10:09,000
トランスデューサーが音波を放射します
寄生虫を根絶する方法です。

75
00:10:09,088 --> 00:10:12,588
安全ながら
環境にやさしい工法です

76
00:10:12,675 --> 00:10:16,760
新技術で
より良い明日を作る

77
00:10:16,844 --> 00:10:18,905
「ウェスタン・サマン」

78
00:10:19,375 --> 00:10:22,341
ソニックライス
助けます

79
00:10:22,722 --> 00:10:26,021
サーモンの未来
ソニックライス

80
00:10:30,125 --> 00:10:31,795
ありがとう
ゲオルグ

81
00:10:32,271 --> 00:10:35,191
今見たこと
広報映像でした

82
00:10:59,250 --> 00:11:01,188
エリックです
ビープ音が鳴ると

83
00:11:01,239 --> 00:11:02,582
メッセージを残してください

84
00:11:05,017 --> 00:11:08,084
「ソニックライス」
開発者です

85
00:11:08,250 --> 00:11:13,334
エリックは私たちのチーフエンジニアです。
施設の責任者です

86
00:11:13,500 --> 00:11:16,693
音波治療
サーモンにストレスを与える

87
00:11:16,776 --> 00:11:19,324
成長を妨げると
聞きましたが

88
00:11:19,750 --> 00:11:24,084
千万、私たちは魚の福祉に
頑張ってます

89
00:11:24,250 --> 00:11:28,792
適切な周波数を見つけるのが重要です。
低すぎると効果がなく、

90
00:11:28,959 --> 00:11:33,959
高すぎるとフィオール
生態系を乱すことができます

91
00:11:35,584 --> 00:11:38,444
生態系
邪魔なんですか？

92
00:11:38,574 --> 00:11:40,548
そうではありません

93
00:11:41,042 --> 00:11:44,335
私たちのソフトウェア
ストレスの数値に合わせて

94
00:11:44,395 --> 00:11:46,529
周波数
自動調整します。

95
00:11:46,625 --> 00:11:49,517
このコンバーター
「ソニックライス」の中核です。

96
00:11:50,250 --> 00:11:52,176
洗練されたものです。

97
00:11:52,750 --> 00:11:55,250
ケーキ
お召し上がりいただけますか？

98
00:11:55,417 --> 00:11:58,125
白さん
まずお召し上がりください。

99
00:12:01,709 --> 00:12:04,417
次は
ヨナスターン

100
00:12:08,792 --> 00:12:11,526
ヨナス
何の準備ができましたか？

101
00:12:11,721 --> 00:12:14,322
ヨハンね？
ヨハンね！

102
00:12:16,292 --> 00:12:19,213
世界に
ここで見ることができます。

103
00:12:19,415 --> 00:12:21,595
久しぶりです。

104
00:12:24,584 --> 00:12:27,292
- ヘンリエット！
- 言うことがある

105
00:12:27,463 --> 00:12:28,984
しばらく

106
00:12:37,334 --> 00:12:40,000
最後まで走って
走るよ！

107
00:12:48,959 --> 00:12:51,300
ここ
誰が来たのを見ましたか？

108
00:12:51,461 --> 00:12:53,447
ああ
これは誰だ

109
00:12:54,521 --> 00:12:58,572
こんにちは、本当に久しぶりです。
一年でしたか？

110
00:12:58,732 --> 00:13:03,170
3年って、ヨステイン？
少なくとも7年は経った

111
00:13:04,038 --> 00:13:08,167
マリア、以前の世話をしていた
姉に挨拶すべき

112
00:13:08,334 --> 00:13:10,298
これは何ですか？

113
00:13:10,561 --> 00:13:12,159
監視に来た

114
00:13:13,250 --> 00:13:15,375
- 監視って？
- はい

115
00:13:16,984 --> 00:13:19,761
こんにちは、マリア
本当にたくさんありました。

116
00:13:19,914 --> 00:13:23,584
覚えていますか？あなたに
海馬の話をしてくれた方だ

117
00:13:23,750 --> 00:13:26,341
海洋生物学者だよね？

118
00:13:26,452 --> 00:13:28,167
はい、そうです。

119
00:13:30,250 --> 00:13:32,459
後で見てください。
ヨハン

120
00:13:32,625 --> 00:13:34,587
自分の仕事で
とても情熱的です。

121
00:13:34,649 --> 00:13:36,397
写真を撮る
行かなければならない

122
00:13:36,897 --> 00:13:41,417
最初の景品は
「ウェスタン・サマン」で協賛しました！

123
00:13:42,607 --> 00:13:45,126
しばらく
少し時間をあげる？

124
00:13:45,286 --> 00:13:46,369
もちろん

125
00:14:00,584 --> 00:14:03,667
フィヨールのあちこちで
目撃されている

126
00:14:05,625 --> 00:14:07,790
かなり
深いところにいました。

127
00:14:08,074 --> 00:14:10,025
全部爆発してしまった

128
00:14:14,917 --> 00:14:16,922
ネット重量のみ
数トンです。

129
00:14:17,053 --> 00:14:19,728
代替方法
移動したの？

130
00:14:20,167 --> 00:14:22,691
乗組員と
確認してみましょう

131
00:14:27,209 --> 00:14:29,334
ここで
撮影するよ

132
00:14:30,246 --> 00:14:34,250
お届けしたって？
すごい

133
00:14:36,459 --> 00:14:39,788
お父さんは社長です。
簡単ではありません。

134
00:14:43,000 --> 00:14:44,994
養殖場の所有者
お父さん？

135
00:14:45,092 --> 00:14:46,134
そうだね

136
00:14:47,417 --> 00:14:48,647
だから

137
00:14:49,967 --> 00:14:52,426
再生回数
どのくらい出ましたか？

138
00:14:52,774 --> 00:14:55,072
ヒット数
気にしない

139
00:14:55,334 --> 00:15:00,417
官種をクリックするなど
まあ、それは重要だ。

140
00:15:00,816 --> 00:15:03,017
私たちは遊びに来たのではありません。

141
00:15:03,378 --> 00:15:07,566
本当の意味のあること
やってきた乞食

142
00:15:08,559 --> 00:15:11,134
デビッド・スズキ
聞いたことがありますか？

143
00:15:12,417 --> 00:15:14,379
誰か知っていますか？

144
00:15:14,953 --> 00:15:16,671
いいえ、誰ですか？

145
00:15:21,910 --> 00:15:24,584
グレタ・トゥンベリー
わかります

146
00:15:26,084 --> 00:15:29,375
グレタドスズキの前で
ただ愛しているだけです。

147
00:15:29,888 --> 00:15:34,917
さあ、行こう
ビールの考えは切実です。

148
00:15:36,084 --> 00:15:40,832
日本人はマジファン
好きではないと思いましたか？

149
00:15:41,625 --> 00:15:45,000
ケーキ
いっぱい残った

150
00:15:53,625 --> 00:15:55,837
ゲオルグ
再起動

151
00:15:56,542 --> 00:15:58,323
同じ強度にするか？

152
00:15:58,463 --> 00:16:00,493
周波数
2段階下げる

153
00:16:00,998 --> 00:16:02,340
わかりました

154
00:16:14,000 --> 00:16:16,230
4番モジュールの有効化

155
00:16:43,667 --> 00:16:46,875
警告出力を下げる

156
00:16:47,042 --> 00:16:49,334
警告出力...

157
00:16:49,500 --> 00:16:51,917
アラーム解除

158
00:17:04,542 --> 00:17:07,084
あのクソ
養殖場に見える

159
00:17:07,548 --> 00:17:10,834
遅すぎる前に
そこを閉じなければなりません。

160
00:17:13,459 --> 00:17:16,042
フィオルガ
以前と同じではありません

161
00:17:18,625 --> 00:17:21,369
私も見たかったです。
オラフ

162
00:17:35,459 --> 00:17:37,584
燃やしてくれて
ありがとう

163
00:18:01,042 --> 00:18:03,314
98オクタンガ
燃料を使うと

164
00:18:03,486 --> 00:18:06,327
点火プラグへ
すすが起こる

165
00:18:07,834 --> 00:18:10,739
エンジン
どれくらい放置したの？

166
00:18:10,865 --> 00:18:12,892
内部
すべて錆びます。

167
00:18:13,209 --> 00:18:15,913
インペラーも
交換する必要があります

168
00:18:16,087 --> 00:18:17,896
またお見逃しなく
残りましたか？

169
00:18:17,917 --> 00:18:20,150
絶対に修正されない

170
00:18:20,673 --> 00:18:22,866
私は作業室で
あります。

171
00:18:32,625 --> 00:18:34,196
エリック

172
00:18:53,292 --> 00:18:55,201
こんにちは、エリック

173
00:18:57,417 --> 00:18:59,770
電話した

174
00:19:00,344 --> 00:19:01,861
ここで何が起こったの？

175
00:19:01,978 --> 00:19:03,929
海洋研究所
所属してきた

176
00:19:04,078 --> 00:19:06,034
監督官として
派遣されたの

177
00:19:06,826 --> 00:19:08,112
だから

178
00:19:09,834 --> 00:19:13,459
君はここ責任者だ
いいですね。

179
00:19:13,625 --> 00:19:17,024
エリック
監督官が来る

180
00:19:17,141 --> 00:19:19,968
タイミング
本当に最悪です。

181
00:19:20,650 --> 00:19:23,536
ヨステイン
電話して...

182
00:19:23,634 --> 00:19:26,428
こちらはヨハンナ
今回の監督官だ

183
00:19:27,417 --> 00:19:28,459
こんにちは

184
00:19:28,597 --> 00:19:30,486
こちらは
Georga

185
00:19:31,542 --> 00:19:33,340
どこから見ますか？

186
00:19:33,442 --> 00:19:36,347
ゲオルグ
ご案内をしてください

187
00:19:37,134 --> 00:19:39,772
わかりました
フォローします。

188
00:19:46,167 --> 00:19:50,709
この施設は廃軍艦のモジュールです
組み立てて作った

189
00:19:50,875 --> 00:19:52,465
絶対沈没しない

190
00:19:52,551 --> 00:19:54,631
向こうは
ラボです。

191
00:19:57,792 --> 00:20:01,432
ちょっと辛く見えても
機器はすべて最新の食事です。

192
00:20:02,542 --> 00:20:05,648
隔壁の厚さだけ35mm

193
00:20:05,754 --> 00:20:08,113
こちら右側へ
行きましょう

194
00:20:09,884 --> 00:20:13,667
しばらくしてください。
これを整理します。

195
00:20:19,090 --> 00:20:21,809
ここまで
船長室です。

196
00:20:21,878 --> 00:20:23,181
そうですね。

197
00:20:25,241 --> 00:20:26,500
いいですね

198
00:20:28,988 --> 00:20:30,786
すぐにまとめるから

199
00:20:30,839 --> 00:20:32,687
しばらく
待ってくれたら…

200
00:20:37,694 --> 00:20:39,295
ここで過ごすって？

201
00:20:39,605 --> 00:20:40,795
はい

202
00:20:45,562 --> 00:20:47,497
準備ができたら教えてください

203
00:21:40,834 --> 00:21:42,389
何を聞く？

204
00:21:42,595 --> 00:21:44,201
あなたの声が聞こえます。

205
00:21:48,374 --> 00:21:50,501
私の言葉は
そうではありません...

206
00:21:53,709 --> 00:21:56,867
なんて
キャッチしても見つかりましたか？

207
00:21:57,380 --> 00:21:58,769
まだ

208
00:22:05,222 --> 00:22:06,913
一度聞いてみませんか？

209
00:22:14,910 --> 00:22:16,803
これを聞いてください。

210
00:22:40,542 --> 00:22:42,656
これはどういうわけか
来たの？

211
00:22:50,125 --> 00:22:51,167
エリック

212
00:22:52,480 --> 00:22:53,548
エリック

213
00:23:01,499 --> 00:23:03,292
一緒にするの？

214
00:23:14,709 --> 00:23:17,875
- 昨日、すべて合意された事項です。
- 野生のサーモンはどうですか？

215
00:23:18,042 --> 00:23:20,473
彼らは
どうせ見えない

216
00:23:22,846 --> 00:23:24,197
待ってみよう

217
00:23:24,623 --> 00:23:27,293
ヨハンは
閉鎖させてくれるかもしれない

218
00:23:32,042 --> 00:23:34,971
朝おいしく食べる
私は泳ぎに行きます。

219
00:23:50,584 --> 00:23:56,004
ソンネ・フィオールのヴァンスネスから
二人が行方不明

220
00:24:01,875 --> 00:24:03,272
コーヒーを飲む？

221
00:24:03,346 --> 00:24:04,689
うん、ありがとう

222
00:24:08,750 --> 00:24:11,368
水上飛行機に乗る
自分で行けばいい

223
00:24:11,472 --> 00:24:14,006
ぜひあなたまで
行かなければならない？

224
00:24:38,959 --> 00:24:40,666
本当に

225
00:24:41,459 --> 00:24:44,292
-来ましたか？
- こんにちは

226
00:24:48,699 --> 00:24:51,250
トイレはまさに
行かない方がいいでしょう。

227
00:24:51,417 --> 00:24:55,884
必ず必要です。
昼食客を招待したら

228
00:24:56,869 --> 00:24:58,237
本当に迷惑です。

229
00:24:58,327 --> 00:25:01,202
そうすれば日本へ
移民でもガーデンか

230
00:25:01,459 --> 00:25:05,667
家についていても
せずに

231
00:25:07,209 --> 00:25:08,644
それはあなたの腹ですか？

232
00:25:09,311 --> 00:25:10,428
はい

233
00:25:10,602 --> 00:25:13,085
- 素晴らしいです。
- ありがとう

234
00:25:13,584 --> 00:25:16,842
お父さんが私の成人式
贈り物としていただきました。

235
00:25:19,792 --> 00:25:21,319
名前は何ですか？

236
00:25:21,618 --> 00:25:23,285
まだしませんでした。

237
00:25:23,465 --> 00:25:28,292
「ステラ」と書くかどうか
星という意味です。

238
00:25:28,459 --> 00:25:30,581
君が上げた映像を見た

239
00:25:30,704 --> 00:25:32,040
見ましたか？

240
00:25:32,209 --> 00:25:34,482
そのため
ここに来ましたか？

241
00:25:35,680 --> 00:25:37,035
どう思いますか？

242
00:25:37,349 --> 00:25:39,395
どうやって
思いますか？

243
00:25:40,194 --> 00:25:43,072
魚たち
方向感覚を失いました。

244
00:25:43,217 --> 00:25:45,010
脳が変になったんです。

245
00:25:45,149 --> 00:25:46,845
めちゃくちゃです。

246
00:25:48,334 --> 00:25:51,455
養殖場の閉鎖は
いつ頃は可能ですか？

247
00:25:51,823 --> 00:25:53,767
それは
私の権限の外です。

248
00:25:54,884 --> 00:25:56,609
ビデオを見ました。

249
00:25:56,845 --> 00:25:58,587
私はレポートのみ
書くだけだ

250
00:25:58,721 --> 00:26:00,913
決定は
上線でやる

251
00:26:01,160 --> 00:26:03,572
報告してみた
役に立たなかった

252
00:26:04,584 --> 00:26:07,227
あなたの行動は
本当に大見

253
00:26:07,350 --> 00:26:09,803
みんなが負けながら
何してるの？

254
00:26:15,652 --> 00:26:17,268
すべてそうです。

255
00:26:24,750 --> 00:26:28,209
- どうしたの？
- めちゃくちゃです。

256
00:26:36,667 --> 00:26:38,749
サーモンの死亡率
増えました。

257
00:26:38,923 --> 00:26:40,666
ちょっと
ほんの数パーセントです。

258
00:26:40,743 --> 00:26:43,351
代わりに寄生虫の数字は
減りました。

259
00:26:43,484 --> 00:26:45,609
ストレスを受けた
オブジェクトが多いですか？

260
00:26:45,792 --> 00:26:46,834
いいえ

261
00:26:49,209 --> 00:26:52,548
「ソニックライス」は
高度な技術を...

262
00:26:52,688 --> 00:26:54,597
これ
あなたが作ったのですか？

263
00:26:55,200 --> 00:26:55,853
はい

264
00:26:55,917 --> 00:27:00,084
音波を利用して
寄生虫を除去するコンバーターです。

265
00:27:00,250 --> 00:27:02,875
より健康
サーモン産業のために

266
00:27:03,042 --> 00:27:05,631
この最先端の技術
バンスネスへ

267
00:27:05,713 --> 00:27:08,723
環境にやさしい仕事
作成します

268
00:27:10,952 --> 00:27:13,792
「ソニックライス」の
ログが必要です。

269
00:27:14,756 --> 00:27:17,009
時間
少しかかるでしょう。

270
00:27:19,375 --> 00:27:21,522
完全マトリックス
別にありません。

271
00:27:21,819 --> 00:27:24,009
心配しないで
私がいます。

272
00:27:24,334 --> 00:27:26,217
これは
私は持っていきます。

273
00:27:31,625 --> 00:27:37,459
来年は生産量
3倍に増やす予定です

274
00:27:40,709 --> 00:27:43,425
もちろん承認
受けなければならない

275
00:27:43,536 --> 00:27:46,230
守らなければならない
規定も多いですが

276
00:27:46,417 --> 00:27:51,209
私たちは最高の品質
維持したいから

277
00:28:00,125 --> 00:28:03,569
あなたはピラミですか？
大魚ですか？

278
00:28:11,160 --> 00:28:12,295
すみません

279
00:28:14,875 --> 00:28:17,407
-重要なことですか？
- はい

280
00:28:17,546 --> 00:28:20,181
モジュールがダウンしました。
監督官が来ています。

281
00:28:21,256 --> 00:28:24,378
あなたは
調べて処理しますか？

282
00:28:24,584 --> 00:28:28,323
ヨステイン、収拾する時間
少し必要です。

283
00:28:31,959 --> 00:28:33,649
何してるの？

284
00:28:35,167 --> 00:28:37,071
サーモン
面談中だ

285
00:28:38,381 --> 00:28:40,477
状態が大丈夫か
聞くこと

286
00:28:44,024 --> 00:28:45,095
エリック

287
00:28:45,442 --> 00:28:47,707
「ソニックライス」
ログを癒す

288
00:28:50,000 --> 00:28:51,645
ただ与える

289
00:28:55,750 --> 00:28:57,213
無線機の電源を入れる

290
00:29:03,084 --> 00:29:04,806
すみません

291
00:29:06,499 --> 00:29:07,962
ヨステイン氏

292
00:29:08,217 --> 00:29:10,834
ノルウェーへ
フィオールはいくつですか？

293
00:29:16,250 --> 00:29:18,690
いくつか
必要ですか？

294
00:29:54,084 --> 00:29:55,791
「寄生虫なし」

295
00:30:04,209 --> 00:30:07,563
モニタリングレポート
ウェスタン・サマン、バンスネス

296
00:30:07,680 --> 00:30:11,202
生きたサーモンの心を使った
「ソニックライス」シミュレーション

297
00:30:15,500 --> 00:30:17,917
「周波数シミュレーション」

298
00:30:21,875 --> 00:30:25,709
正常周波数：
測定される拍動なし

299
00:30:31,875 --> 00:30:36,584
カットオフ値以上の周波数で
即時心拍数上昇

300
00:30:43,375 --> 00:30:45,875
ブロック数を超える

301
00:30:50,709 --> 00:30:54,859
最大出力時
組織の破壊と死

302
00:31:10,292 --> 00:31:12,860
エリック
4回持ち上げる

303
00:31:13,777 --> 00:31:15,084
わかった

304
00:31:25,209 --> 00:31:26,618
くそ

305
00:31:33,125 --> 00:31:35,047
火を照らす

306
00:31:38,104 --> 00:31:42,144
私の中です。
コンバータを交換する必要があります

307
00:31:42,500 --> 00:31:44,421
これをまた見る
おかしい

308
00:31:44,667 --> 00:31:47,470
開発する
苦労しました。

309
00:31:48,697 --> 00:31:51,750
君が去っても
1年以上かかった

310
00:31:51,917 --> 00:31:54,892
このコンバータを作る
4年を注いだ

311
00:31:55,396 --> 00:31:57,253
頑張ったやり方がある

312
00:31:57,792 --> 00:32:00,899
だから
うまくいきますか？

313
00:32:01,376 --> 00:32:02,418
うん

314
00:32:02,542 --> 00:32:04,899
本当にきちんと
帰るのは正しいですか？

315
00:32:05,120 --> 00:32:06,795
承認まで出ました

316
00:32:07,337 --> 00:32:10,874
しきい値の問題は
すべて解決しましたか？

317
00:32:10,962 --> 00:32:13,137
今問題ありません。

318
00:32:26,750 --> 00:32:29,917
- そちらを開いてくれますか？
- わかりました

319
00:32:30,314 --> 00:32:32,196
ダブルタップ

320
00:32:46,542 --> 00:32:48,466
一体何ですか？

321
00:33:03,312 --> 00:33:05,481
世界に、マブソサ

322
00:33:28,709 --> 00:33:32,917
追加報告、4番モジュールで
正体不明の生命体発見

323
00:33:33,350 --> 00:33:35,956
音波に
導かれたと推定

324
00:33:36,420 --> 00:33:40,438
アミノ酸数値異常
深海種と判断された

325
00:33:43,792 --> 00:33:46,148
こんなこと
生前初めて見る

326
00:33:57,917 --> 00:34:00,993
- 生物発光ですか？
- そんな感じだな

327
00:34:02,042 --> 00:34:05,723
寄生虫の特徴
たくさん見えます。

328
00:34:06,675 --> 00:34:09,243
その場合、宿主のサイズ
とても意味があります。

329
00:34:09,924 --> 00:34:12,021
完全な新種
見つけた

330
00:34:18,535 --> 00:34:20,420
ここに
何を聞いた

331
00:34:55,959 --> 00:34:59,649
- 助けが必要ですか？
- 戻ってください！

332
00:35:00,172 --> 00:35:02,092
行方不明
そのジェットスキーです

333
00:35:02,251 --> 00:35:03,399
ありがとう

334
00:35:30,715 --> 00:35:32,339
それを見て

335
00:35:37,291 --> 00:35:39,123
入ってみるべきだ

336
00:35:41,750 --> 00:35:43,322
エリック、私…

337
00:36:02,256 --> 00:36:05,006
迷子になった
牛イルカです。

338
00:36:13,584 --> 00:36:14,900
よろしいですか？

339
00:36:16,875 --> 00:36:18,629
終わった、ゲオルグ

340
00:37:19,959 --> 00:37:21,624
なぜかかったのですか？

341
00:37:21,792 --> 00:37:23,964
食べたじゃないですか、提起！

342
00:37:24,562 --> 00:37:26,398
冷凍庫に移動しました。

343
00:37:35,792 --> 00:37:38,569
これらの人々
行方不明だった観光客の二人

344
00:37:42,996 --> 00:37:45,725
エリック
火を消す？

345
00:37:51,073 --> 00:37:53,192
何してるの？

346
00:37:57,594 --> 00:38:00,188
- これは何ですか？
- 生物発光だよ

347
00:38:00,459 --> 00:38:04,300
特定の酵素に反応して
光を出すバクテリア

348
00:38:05,293 --> 00:38:09,292
夜光虫見たことある？
それと同じ原理です。

349
00:38:11,886 --> 00:38:13,296
養殖場で
出てきたんですか？

350
00:38:13,371 --> 00:38:14,413
いいえ

351
00:38:14,857 --> 00:38:17,460
非常に深い
海の中の奴だ

352
00:38:17,738 --> 00:38:22,334
この程度の量のルシフェラーゼなら
巨大生物がいるという意味だ

353
00:38:24,115 --> 00:38:27,000
一体何だから
こんなに多く分泌されたの？

354
00:38:27,167 --> 00:38:31,042
多くの生物ペーパールシフェラーゼ
もっと放出します。

355
00:38:31,097 --> 00:38:33,967
散乱期または
脅威を感じたときです。

356
00:38:53,417 --> 00:38:54,673
来ましたか？

357
00:38:55,005 --> 00:38:56,076
うん

358
00:38:57,917 --> 00:39:00,976
今日の仕事はどうでしたか？

359
00:39:01,516 --> 00:39:03,046
みんな満足してた？

360
00:39:03,209 --> 00:39:05,555
まあ
結果はどうでしたか？

361
00:39:05,986 --> 00:39:07,253
まさか？

362
00:39:07,636 --> 00:39:09,371
それは...

363
00:39:09,818 --> 00:39:12,905
プロジェクト規模
10倍に育てたい

364
00:39:15,066 --> 00:39:19,000
- おめでとう
- 契約は明日締結

365
00:39:20,454 --> 00:39:21,676
ありがとう

366
00:39:25,042 --> 00:39:27,209
- これは...
-来ましたか？

367
00:39:27,297 --> 00:39:29,521
それを持って
どこに行きますか？

368
00:39:29,737 --> 00:39:31,375
フィオール
捨てよう

369
00:39:31,542 --> 00:39:34,451
私の目の前で
盗まないで

370
00:39:34,570 --> 00:39:36,771
だから
見ないでください。

371
00:39:37,501 --> 00:39:41,375
船に大人の男二人
乗っていることを知っています

372
00:39:43,834 --> 00:39:46,147
ママ
疲れているようです。

373
00:39:47,792 --> 00:39:50,814
一度でも
私の側に聞いてはいけませんか？

374
00:39:51,334 --> 00:39:52,710
ごめんなさい

375
00:41:58,584 --> 00:42:00,250
くそ

376
00:42:08,459 --> 00:42:10,584
こんにちは、グッドニー！

377
00:42:12,959 --> 00:42:15,500
いいね！

378
00:42:24,917 --> 00:42:28,000
さて、ビッグディス
はい

379
00:42:29,334 --> 00:42:30,893
準備ができましたか？

380
00:42:34,209 --> 00:42:38,000
シリが補助するよ
骨盤反動を忘れないでください。

381
00:42:38,167 --> 00:42:42,375
ビッグディス！ビッグディス！

382
00:43:07,792 --> 00:43:09,262
ビッグディス！

383
00:43:59,381 --> 00:44:02,096
そのことがあったとき
何歳でしたか？

384
00:44:02,864 --> 00:44:05,885
10歳
されただろう

385
00:44:07,061 --> 00:44:09,512
霧がありました。

386
00:44:10,167 --> 00:44:12,660
ところで
突然の睡眠全体

387
00:44:12,881 --> 00:44:14,871
沸騰するもの
同じです...

388
00:44:18,964 --> 00:44:21,317
巨大
影が見えた

389
00:44:23,709 --> 00:44:25,822
だから
あっという間に消えた

390
00:44:42,750 --> 00:44:45,598
ここで止まる
近づかないで

391
00:44:47,213 --> 00:44:48,610
どこにいるの？

392
00:44:48,852 --> 00:44:51,456
そこに黄色
ブイを見せる？

393
00:44:51,589 --> 00:44:56,834
- ダイビング機器はありますか？
- いいえ

394
00:44:57,000 --> 00:45:01,167
いたずら？明らかに
ダイビング機器があると言ったでしょう。

395
00:45:01,254 --> 00:45:05,646
オスロから取って来なければなりません。
気をつけて！

396
00:45:14,000 --> 00:45:17,375
- どこですか？
- 黄色いブイの方

397
00:45:47,131 --> 00:45:49,422
何が起こったのか
見た人いますか？

398
00:46:07,042 --> 00:46:09,684
オラブ
どれくらい湧いたの？

399
00:46:09,806 --> 00:46:12,155
わからない

400
00:46:12,667 --> 00:46:17,456
少なくとも200メートルは
湧いた

401
00:46:19,494 --> 00:46:23,542
だから
牛イルカの群れが現れました。

402
00:46:23,709 --> 00:46:27,223
怖がって
暴れました。

403
00:46:30,209 --> 00:46:32,288
これ
潜水できない

404
00:46:33,763 --> 00:46:36,917
スーツに
穴でも出たみたい

405
00:46:40,250 --> 00:46:44,250
前にもこんなことがあった
魚が何で逃げたのか

406
00:46:45,459 --> 00:46:46,890
こんにちは

407
00:46:47,730 --> 00:46:49,470
ここで何してるの？

408
00:46:49,831 --> 00:46:52,790
ソウルの村人たち
ここで何が起こったのですか？

409
00:46:52,956 --> 00:46:55,559
カト, ハルバル
こちらはオラブおじさん

410
00:47:06,792 --> 00:47:08,875
必要なものは何ですか？

411
00:47:52,625 --> 00:48:00,834
ブロック数を超える

412
00:48:01,000 --> 00:48:03,084
ブロック数値秒...

413
00:48:07,520 --> 00:48:09,096
音がいいです。

414
00:48:09,215 --> 00:48:12,876
1,300メートル下から
録音されたら話が違う

415
00:48:21,750 --> 00:48:26,577
- 言わないで
- 周波数が床まで届く

416
00:48:28,369 --> 00:48:31,390
- 制限設定しておいた
- 食べられない、エリック

417
00:48:31,463 --> 00:48:32,423
そんなことはありません。

418
00:48:32,520 --> 00:48:36,959
ソニックライスに問題がある
ログデータがめちゃくちゃ

419
00:48:43,959 --> 00:48:48,750
私たちも結局安全に
作るのは失敗しました。

420
00:48:57,775 --> 00:48:59,247
起きる

421
00:49:00,209 --> 00:49:02,730
何してるの？

422
00:49:03,334 --> 00:49:05,869
リアルタイム
モニター浮かぶ

423
00:49:06,246 --> 00:49:08,801
制限数値
確認する必要があります

424
00:49:08,924 --> 00:49:12,189
異常なら
私が言うから

425
00:49:15,959 --> 00:49:19,739
ゲオルグ
制限装置を解放しましたか？

426
00:49:20,625 --> 00:49:23,097
どれくらいになりましたか？

427
00:49:23,334 --> 00:49:25,210
- ヨステイン
- 落ち着いて

428
00:49:25,293 --> 00:49:27,335
フィオール全体
粉砕することもできます。

429
00:49:27,411 --> 00:49:29,779
ヨハンは
恐れるだけです。

430
00:49:29,959 --> 00:49:33,801
投資家が滞在している間
サーモンの状態がきれいでなければなりません

431
00:49:34,562 --> 00:49:37,772
数日だけ頑張ればいい
ちょうどサインも終わった

432
00:49:38,005 --> 00:49:40,710
今私たちは
テブジャヤ、エリック

433
00:49:40,892 --> 00:49:43,626
施設全体
閉鎖されます。

434
00:49:44,085 --> 00:49:47,250
ここでまとめるように
すぐに行く

435
00:49:47,417 --> 00:49:50,156
今はやめるべきです。

436
00:50:03,250 --> 00:50:07,417
すみません
妻は警察です。

437
00:50:07,801 --> 00:50:12,504
いいですね、今回の事業
喜んで一緒にします。

438
00:50:14,538 --> 00:50:20,667
ありがとう
シャンパン一杯ですか？

439
00:50:20,834 --> 00:50:26,292
特別な日のために惜しました
グランクリュです

440
00:50:42,834 --> 00:50:47,191
サイズ算出中の高さ297cm、幅675cm

441
00:50:49,042 --> 00:50:51,959
「計算中...」

442
00:50:52,125 --> 00:50:53,361
「完了」

443
00:51:00,917 --> 00:51:02,535
これを見て

444
00:51:09,974 --> 00:51:12,126
サーモン寄生虫のみ
なくしたわけじゃない

445
00:51:12,425 --> 00:51:14,372
その生命体
寄生虫だったら

446
00:51:14,591 --> 00:51:17,421
これが何を意味するのか
わかりますか？

447
00:51:20,923 --> 00:51:23,664
機器チェックは
ちゃんとしたの？

448
00:51:24,304 --> 00:51:26,102
モンスターサーモンとは…

449
00:51:26,629 --> 00:51:27,760
エリック

450
00:51:29,175 --> 00:51:31,398
超音波オフ
ゲオルグ

451
00:51:31,689 --> 00:51:34,572
上司
来るまでできません。

452
00:51:44,334 --> 00:51:47,394
空けてください
ビーチを閉じます

453
00:51:48,417 --> 00:51:50,848
子供たちの水の外
出てください！

454
00:51:51,334 --> 00:51:54,625
船はすぐに来ます。

455
00:51:54,792 --> 00:51:58,292
10分から15分のみ
待つといいです。

456
00:51:58,459 --> 00:52:00,584
すべて大丈夫でしょう。

457
00:52:00,750 --> 00:52:03,542
ヤン、まだ
お腹がいませんか？

458
00:52:03,709 --> 00:52:06,499
すでに
到着したはずです。

459
00:52:08,000 --> 00:52:10,250
カバーはどこですか？

460
00:52:15,917 --> 00:52:18,000
静かにしてください

461
00:52:22,459 --> 00:52:23,592
どうしたの？

462
00:52:23,729 --> 00:52:25,584
コンバーター
オフにします

463
00:52:26,049 --> 00:52:27,702
そんな権限がない

464
00:52:27,835 --> 00:52:30,095
サーモンだけの問題
ではない

465
00:52:30,290 --> 00:52:34,084
フィオール全体、床の終わりまで
影響を与えるだろう

466
00:52:34,250 --> 00:52:37,621
- 私のフィオールをあなたがよりよく知っていますか？
- ヨステイン

467
00:52:39,125 --> 00:52:41,477
すぐに切る必要があります。

468
00:52:44,834 --> 00:52:46,657
食品安全庁へ
電話する

469
00:52:46,906 --> 00:52:48,567
決して消えない

470
00:53:01,875 --> 00:53:03,532
気をつけて

471
00:54:00,542 --> 00:54:02,118
「システムエラー」

472
00:54:05,334 --> 00:54:08,085
なに？
3番モジュールが消えました。

473
00:54:12,084 --> 00:54:16,625
- そうだった？
- うん、私を上げてください。

474
00:54:16,792 --> 00:54:20,250
下に何がある
早く、プルアップ！

475
00:54:21,542 --> 00:54:26,292
- いいえ！放さないでください！
- 加藤！加藤！

476
00:54:32,972 --> 00:54:36,265
生かしてください！
助けて！

477
00:54:40,750 --> 00:54:43,197
外側の縁に
誰がいますか

478
00:54:49,517 --> 00:54:51,841
マリア！
こんなマッソッサ！

479
00:54:57,709 --> 00:54:58,750
「システムエラー」

480
00:55:05,167 --> 00:55:06,821
ゲオルグ
オフにします。

481
00:55:07,011 --> 00:55:09,028
シリアル
消えません。

482
00:55:09,167 --> 00:55:12,593
接続
全部切れました。

483
00:55:16,209 --> 00:55:17,443
お父さん！

484
00:55:18,137 --> 00:55:19,692
何してるの？

485
00:55:20,042 --> 00:55:24,834
突然消えた
入手する必要があります。

486
00:55:28,500 --> 00:55:29,838
大丈夫ですか？

487
00:55:34,936 --> 00:55:37,968
- 子供たちを連れて行く
- さあ、中！

488
00:55:38,292 --> 00:55:40,709
ヨハン
君も早く入る

489
00:55:40,796 --> 00:55:43,421
マリア、さあ！

490
00:55:52,410 --> 00:55:54,751
ヨステイン
行かなければなりません

491
00:56:24,209 --> 00:56:26,292
[アンカーアラーム発生]

492
00:56:29,889 --> 00:56:32,264
[アンカーアラーム発生]
くそ

493
00:58:08,493 --> 00:58:10,384
途方もなく大きく！

494
00:58:10,821 --> 00:58:12,605
一体何だ？

495
00:58:12,946 --> 00:58:15,382
息もしないでください。

496
00:58:32,291 --> 00:58:34,281
ヨハン
それは何ですか？

497
00:58:35,417 --> 00:58:37,100
寄生虫です。

498
00:58:59,911 --> 00:59:02,507
マリア、来て！

499
00:59:53,434 --> 00:59:55,125
アンカー警報発令！

500
00:59:55,292 --> 00:59:57,027
一体何ですか？

501
00:59:58,667 --> 01:00:02,695
縁の養殖場が丸ごと動く
話すことはできません。

502
01:00:04,459 --> 01:00:07,760
- マリア、早く！
- これを置く！

503
01:00:44,792 --> 01:00:46,564
コントロールルームに行きます！

504
01:00:47,334 --> 01:00:49,417
こちらです！

505
01:01:02,917 --> 01:01:04,449
私の道！

506
01:01:44,167 --> 01:01:45,484
いいえ！

507
01:01:52,500 --> 01:01:53,964
マリア！

508
01:02:22,542 --> 01:02:24,118
ヨハン！

509
01:02:28,792 --> 01:02:34,167
マリア！

510
01:02:53,000 --> 01:02:54,459
お父さん！

511
01:03:03,709 --> 01:03:06,875
お父さん！お父さん！

512
01:04:45,125 --> 01:04:48,292
そこ
私の言葉を聞いてください

513
01:06:34,639 --> 01:06:36,180
くそ

514
01:07:49,171 --> 01:07:50,834
ねえ！

515
01:09:06,500 --> 01:09:08,667
早く！
ここから出なければならない！

516
01:09:51,209 --> 01:09:52,673
マリア

517
01:09:57,125 --> 01:09:58,500
お父さん！

518
01:10:20,084 --> 01:10:23,292
お父さん！
ジャンプしなければなりません。

519
01:10:25,667 --> 01:10:27,897
はい、わかりました。

520
01:10:47,292 --> 01:10:48,972
お父さん！

521
01:10:51,667 --> 01:10:53,131
マリア！

522
01:11:09,417 --> 01:11:11,500
泳ぐ！さあ！

523
01:11:11,667 --> 01:11:14,169
嫌い！お父さん！

524
01:11:14,388 --> 01:11:15,750
行きましょう！

525
01:11:15,917 --> 01:11:19,959
- 行きなさい！さあ！
- いいえ、お父さん！いいえ！

526
01:11:20,125 --> 01:11:22,750
お父さん！
いいえ！

527
01:11:27,125 --> 01:11:28,444
お父さん！

528
01:12:13,591 --> 01:12:15,770
出力過負荷

529
01:12:16,042 --> 01:12:17,911
ゲオルグ
どこにいますか？

530
01:12:17,988 --> 01:12:19,392
やけど、エリック！

531
01:12:27,125 --> 01:12:30,542
これが「ソニックライス」です。
革新的なソリューションです。

532
01:12:30,709 --> 01:12:33,917
より健康
サーモンフォームのために

533
01:13:57,667 --> 01:13:59,736
お父さんを捕まえました。

534
01:14:05,706 --> 01:14:07,824
今大丈夫

535
01:14:23,417 --> 01:14:26,459
深呼吸
心配することはありません。

536
01:14:26,625 --> 01:14:29,125
はい
大丈夫だ

537
01:14:29,292 --> 01:14:33,417
- GNOMEはまた来ますか？
- 今は考えないで

538
01:14:33,584 --> 01:14:38,792
私たちが守ってあげる
ゆっくり息をして

539
01:14:59,042 --> 01:15:00,749
ヨハンね！

540
01:15:41,834 --> 01:15:43,931
奴はあきらめない

541
01:15:44,666 --> 01:15:47,050
コンバーター
もっと残っていますか？

542
01:15:48,250 --> 01:15:49,361
ありますか？

543
01:15:50,040 --> 01:15:52,256
下の作業室で

544
01:15:54,209 --> 01:15:56,043
チャンスは
一度だけだ

545
01:15:56,416 --> 01:15:58,915
制限解除
最大出力が必要

546
01:15:58,986 --> 01:16:00,027
わかった

547
01:16:07,207 --> 01:16:09,249
奴は音を
追いかけてる

548
01:16:09,453 --> 01:16:11,618
これは時限爆弾です。
変わらない

549
01:16:12,324 --> 01:16:14,574
基地から
誘惑しなければならない

550
01:16:16,480 --> 01:16:18,148
どのくらい
遠くに行かなければならない？

551
01:16:18,219 --> 01:16:19,840
数百メートルは
離さなければならない

552
01:16:31,542 --> 01:16:32,897
マリア！

553
01:16:38,667 --> 01:16:40,473
私の子

554
01:16:41,792 --> 01:16:44,917
お父さん
どこにいますか？

555
01:16:58,084 --> 01:17:00,792
- 今はどうですか？
- コントロールルームに行こう

556
01:17:00,879 --> 01:17:03,484
基地から
奴を離さなければならない

557
01:17:03,574 --> 01:17:05,088
お前の船を使って

558
01:17:15,459 --> 01:17:17,614
係留ラインを解放！

559
01:17:31,220 --> 01:17:34,150
信じて、エリック
彼らは必ず陸に送ってください。

560
01:17:39,625 --> 01:17:41,296
ヨハンね！

561
01:22:21,709 --> 01:22:24,345
ママ
そこに船があります。

562
01:22:24,612 --> 01:22:26,359
警察のボートです

563
01:22:32,459 --> 01:22:35,042
いいえ！
気をつけて、エリック！

564
01:22:45,167 --> 01:22:47,229
ヨハンね！

565
01:23:18,125 --> 01:23:21,084
オラフ！ヨハンは見えませんでしたか？

566
01:24:40,459 --> 01:24:44,417
「1年後」

567
01:25:07,959 --> 01:25:10,625
ヨハン
あなたはそうでした。

568
01:25:10,792 --> 01:25:14,157
人類が探査した海は
わずか5％です。

569
01:25:15,902 --> 01:25:18,560
そこにはすべて
理由があります。

570
01:25:20,103 --> 01:25:23,332
知らないのが弱いかも
知りません。

571
01:25:44,714 --> 01:25:48,019
しかし、私はもっと知るために
もう一度海に出なければなりません。

572
01:25:48,679 --> 01:25:51,395
教えてくれたこと
またあります。

573
01:25:51,875 --> 01:25:56,096
遅すぎる前に海の声に
耳を傾けなければならないということ

574
01:26:02,514 --> 01:26:04,761
ジンイ@ミヨン




